С момента появления вируса ограничения, связанные с Covid-19, и резкое сокращение воздушного движения не позволили более 200 000 моряков перейти на обычную замену. Проводя длительный период на борту, эти моряки подвергаются риску неблагоприятных последствий для здоровья, включая усталость и проблемы с психическим здоровьем.
Тревожные сообщения указывают на то, что в некоторых случаях портовые власти отказывают морякам в медицинской помощи. Сообщается о многих случаях, когда морякам, страдающим заболеваниями, не связанными с COVID, было отказано во въезде в порт или медицинская эвакуация в течение более 4 дней. Напоминая правительствам об их обязательствах по оказанию медицинской помощи морякам, ICS рассмотрит виртуальную встречу медицинских работников, организованную Всемирной организацией здравоохранения, Международной морской организацией и Международной организацией труда, на которой будут обсуждаться последние рекомендации для моряков.
Международная палата судоходства (ICS) выпустила обновленное руководство по здравоохранению для мировой судоходной отрасли, чтобы гарантировать, что операторы судов и их экипаж могут безопасно справляться с моряками, которые сталкиваются с проблемами со здоровьем во время пандемии коронавируса.
Генеральный секретарь Международной палаты судоходства Гай Платтен сказал: «Это руководство должно дать уверенность национальным правительствам в том, что смену экипажа можно и нужно проводить. Особенно, когда на борту находятся тяжелобольные члены экипажа». «Мы получаем тревожные сообщения о моряках, которые страдают от серьезных медицинских травм, таких как инсульт, которым отказывают в медицинской эвакуации более 4 дней. Это просто неприемлемо «.
48-страничный документ основан на предыдущем руководстве, выпущенном в марте, и содержит исчерпывающие рекомендации:
Безопасный вход в порт
Судовые меры для устранения рисков, связанных с COVID-19
Управление вспышкой COVID-19 на борту судов
Решение других медицинских проблем во время COVID-19, включая медицинскую помощь морякам в портах
Новое руководство должно послужить подтверждением правительствам и портовым властям того факта, что можно полностью и безопасно проводить смену экипажа. В настоящее время требуются срочные меры для обеспечения того, чтобы ни один другой моряк не подвергался длительному сроку без медицинской помощи, если он в этом нуждается.
Видные международные организации, с которыми проводились консультации при подготовке руководства, включают:
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
Международная морская организация (ИМО)
Международная организация труда (МОТ)
Международная Ассоциация Морского Здоровья (IMHA)
Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC)
Полное руководство будет представлено на виртуальной встрече, которая состоится в партнерстве с ВОЗ и другими международными организациями, включая ИМО и МОТ. Эта информация будет предоставлена национальным министерствам здравоохранения государств-членов и портовым органам мира, чтобы они имели необходимую информацию.
Загрузить руководство, включая формы для моряков и администрации порта, а также плакаты, перечисленные ниже, вы можете по этой ссылке.
В загрузку включены:
10 плакатов для использования на судне
Образец формы локатора для пассажиров и пассажиров перед посадкой (PLF)
Форма декларации экипажа для безопасного прохода
Рекомендованный список поддержки и материально-технического снабжения ВОЗ COVID-19, включая запасы СИЗ
Как сделать немедицинскую маску
Временное руководство по использованию масок в контексте COVID-19
Меры по укреплению психического здоровья и благополучия
Возможность для моряков обновить рецепты
По материалам: www.ics-shipping.org
Перевод: БО «Ассоль»
Поделитесь в социальных сетях:
Материалы по теме:
COVID-19: в каких странах разрешены смены экипажа
COVID-19: Моряки не ощутили поддержки со стороны отрасли
INTERCARGO: При пандемии COVID-19 смена экипажей морских судов — главная забота отрасли
Поддержать моряков в Международный день солидарности трудящихся
COVID-19: 20 портов декларируют открытость в условиях пандемии
Китай запрещает смены иностранным экипажам судов
COVID-19: Авиатранспортники готовы содействовать сменам моряков
COVID-19: Филиппины вернули домой более 13 000 моряков
COVID-19: ответы морякам
ОАЭ пошли на смены экипажа, где ещё могут сменить моряков?
COVID-19: относиться к морякам, как к ключевым работникам
COVID-19: оценки рисков смены экипажа
В плену шикарных лайнеров